歌で英語を楽しく学ぶ

フランク シナトラ記事一覧

My Way フランク シナトラ(動画付)

フランク・シナトラの代表曲のマイ・ウェイ(My Way)は1969年に世界中で大ヒットしました。今現在でも、沢山の歌手にカバーされています。曲の内容は人生の酸いも甘いも経験した人生を振り返り、後悔なんてしない、正面からぶつかって自分なりのやり方で人生を送ったんだと人生を愛おしむ歌です。個人的にですが...

≫続きを読む

シナトラ「ストレンジャーズ イン ザ ナイト」英語歌詞&和訳

1996年にリーリースされた、フランク シナトラのロマンチックな曲です。英語タイトルは「Strangers In The Night」 (ストレンジャーズ イン ザ ナイト)。日本語タイトルは「夜のストレンジャー」です。全米でヒットチャート1位を飾り、この曲をカバーしたアーティストも多くいます。歌っ...

≫続きを読む

「ニューヨーク・ニューヨーク」英語&和訳(動画付)

ニューヨーク・ニューヨークはフランク シナトラの代表曲の一つと言ってもよいほど有名な曲です。1977年のアメリカ映画の曲。ライザミネリが初めに歌いましたが、フランクシナトラもカバーしたことから この曲が更に注目を集めて人気になりました。

≫続きを読む

「フライ ミー トゥー ザ ムーン」英語歌詞&和訳

1954年に作られた曲でジャズのスタンダードナンバー。日本語題名は「私を月に連れて行って」です。フランク シナトラ、ナット キング コール、宇多田ヒカル等の沢山のアーティストにカバーされている曲です。

≫続きを読む

アイ ガット ユー アンダーマイ スキンを和訳してみた

邦題は「あなたはしっかり僕のもの」で1930年代にアメリカの映画の挿入曲です。沢山のアーティストがこの曲を歌っていますが、その中で最も有名なのが、フランク シナトラです。シナトラの代表曲といってもよいほど、この曲をヒットさせました。まず、タイトルの I've got you under my ski...

≫続きを読む

楽しい英語学習教材が毎週300円で届く!


HOME 英語と付き合う・勉強法 歌で学ぶ 簡単フレーズ 英単語 映画・TVで学ぶ 英文法